Allez Destailleur
Allez Destailleur
Pour Marcel Emile Marie Destailleur, mon grand-père, mon exemple.
Pour Manuela Destailleur, ma fille, mon tout.

Souvenez-vous (Prière de Saint Bernard)

Souvenez-vous
ô très misécordieuse Vierge Marie,
qu’on n’a jamais entendu dire
qu’aucun de ceux qui ont eu recours
à votre protection,
imploré votre assistance
ou réclamé vos suffrages,
ait été abandonné.
Animé de cette confiance,
ô Vierge des vierges, ô ma mère,
je viens vers vous,
et gémissant sous le poids
de mes péchés,
je me prosterne à vos pieds.
O Mère du Verbe incarné,
ne méprisez pas mes prières,
mais écoutez-les favorablement
et daignez les exaucer.

Ainsi soit-il.

Para Marcel Emile Marie Destailleur, meu avô, meu exemplo.
Para Manuela Destailleur, minha filha, meu tudo.

Lembrai-vos (Oração de São Bernardo)

Lembrai- vos, ó puríssima Virgem Maria,

que nunca se ouviu dizer que algum daqueles

que tenham recorrido à vossa proteção,

implorado o vosso socorro,

fosse por vós desamparado.

Animado eu pois com igual confiança,

a vós recorro como minha Mãe,

ó Virgem entre todas singular,

e de vós me valho.

Gemendo sob o peso dos meus pecados

me prostro a vossos pés.

Não rejeiteis as minhas súplicas,

ó Mãe do Filho de Deus Humanado,

mas dignai-vos de as ouvir propícia

e de alcançar-me o que vos rogo.

Amém.